查看原文
其他

以色列新版20和100新谢克尔纸币正式上市流通

2017-11-27 以色列计划

 关注点击上方关注”以色列计划”✡全面深入认识以色列!勿错过精彩内容~

Bank of Israel Governor Dr. Karnit Flug today gave the first new NIS 20 and NIS 100 banknotes to President Reuven Rivlin and to Prime Minister Binyamin Netanyahu.  The Governor announced that, starting tomorrow, Thursday, the new banknotes will be distributed to the public through the commercial banks, automatic teller machines, and branches of the Post Office.


The new banknotes, like all the banknotes in the new series, present advanced standards of security, innovation and accessibility, and contain a variety of security features against counterfeiting.  The new NIS 20 banknote bears the portrait of Rachel the Poetess (Rachel Bluwstein), is red, and is 129 mm long.  The new NIS 100 banknote bears the portrait of the poetess Leah Goldberg, is orange, and is 143 mm long.

(第3版的以色列纸币)

以色列中央银行——以色列银行宣布,从23日起,以色列新版20新谢克尔和100新谢克尔纸币正式上市流通。民众可通过商业银行、自动取款机和邮政银行等渠道获得新版纸币。


以色列央行表示,新版20新谢克尔和100新谢克尔纸币具有高级防伪功能,为了便于盲人和视觉障碍者区分,这两种纸币的长度略有不同。


新钞上的人物均是以色列著名的女诗人。新版20新谢克尔纸币为红色,长度为129毫米,上面印有拉谢尔·布卢斯坦的头像;新版100新谢克尔纸币为橙色,长度为143毫米,印有莱娅·戈尔德贝格的头像。


据悉,以色列新版新谢克尔纸币的面值分别为20、50、100和200新谢克尔,50新谢克尔和200新谢克尔纸币于2014年和2015年发行。至此,这四种面值的纸币共同构成了完整的第三版新谢克尔纸币。


以色列央行表示,新版纸币将逐步替代旧版,民众可以继续使用现在流通的旧版20新谢克尔和100新谢克尔纸币,直至其逐渐被淘汰。

(来源:以色列驻上海)

猜你喜欢

以色列学前教育启示

采法特:令人内心祥和的“稀薄之地”

以色列计划 

长按二维码关注


专注于以色列与中东及中以关系!

Israel Plan Organization | Related with Israel

中以联合的以色列专业非盈利机构

文化 | 经济 | 旅游 | 军事 | 历史 | 科技 | 信仰 | 艺术


点击标题下方“以色列计划”一键关注

投稿:tg@israelplan.org

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存